Das Lied der Eisbär Patrouillen
Von Andrei Boltunov, Viktor Nikiforov und Vlad Kavry



Deutsche Übersetzung
Ein neuer Tag beginnt, die Eisbären wandern hin und her
Wenn die Eisbären erwachen, sind die Bärenwächter zum Aufbruch bereit.
Wir machen unsere Schlitten fertig und machen uns auf den langen Weg.
Die Hand liegt auf dem Lenker, die Eisbär-Patrouille ist unterwegs!

Die Arktis ist unser Zuhause, hier leben wir zusammen mit dem Eisbär.
Wir haben genug vor uns, die Eisbär-Patrouille macht sich bereit.
Jeder Eisbär ist wertvoll für uns und wir können sie alle retten.
Liebe Umky*, ihr sollt in Frieden leben. Wir leben alle zusammen!

*tschuktschisches Wort für Eisbären.


Zurück

Wussten Sie, dass...
die durchschnittliche Lufttemperatur in den letzten 100 Jahren in der Arktis um rund 5 Grad Celsius gestiegen ist?
 
Rückblick 2009

Gewinnspiel

Newsletter